Gemeinsam mit dem lokalen vietnamesischen Partner, der Hanoi Women Entrepreneurs’ Association, unterzeichnete Ringier Vietnam einen entsprechenden Lizenz-Vertrag mit der Firma Lagardère Active. Chefredaktorin des neuen Magazins wird Nguyen Thi Thu Ha, herausgebende Redaktorin ist Huong Color. Die erste Ausgabe der vietnamesischen ELLE wird am 21. Oktober erscheinen. Chanel, Estée Lauder und Rolex sind nur einige der international führenden Marken, die in der ersten Ausgabe der vietnamesischen ELLE inserieren.
Thomas Trüb, CEO Ringier Asia / New Markets, betont: « Vietnam ist der am schnellsten wachsende Markt in Asien, und die weiblichen Konsumenten sind dort besonders interessiert. ELLE wird das Produkt sein, das die aktuellsten Modetrends nach Vietnam bringt und die talentiertesten jungen vietnamesischen Designer finden und fördern wird. »
Jean de Boisdeffre, der CEO Internationale Zeitschriften von Lagardère Active, ist begeistert vom neuen Schweizer Partner: « Das Grundkonzept und die Stärken von ELLE wird es den Frauen in Vietnam ermöglichen, sich zu entwickeln, wie das die Frauen in den 42 Ländern konnten, in denen ELLE bereits erscheint. Wir sind glücklich, dass wir diese Herausforderung zusammen mit Ringier Vietnam in Angriff nehmen können. Ringier ist ein zuverlässiger Partner mit grosser Erfahrung im Magazinbereich. Wir werden diese 43. Ausgabe von ELLE mit der gesamten Kraft unseres weltweit führenden Netzwerks unterstützen. »
Die Modezeitschrift ELLE hat weltweit monatlich über 21 Millionen Leserinnen und Lesern und eine Gesamtauflage von 6,4 Millionen Exemplaren. Die besondere Stärke von ELLE (99’000 redaktionelle Seiten und 51’500 Anzeigenseiten pro Jahr) macht den Traditionstitel zum weltweiten Marktleader unter den gehobenen Frauenmagazinen und hält einen Anteil von 29 Prozent am gesamten Werbevolumen.
Das Netzwerk von ELLE international verfügt per Ende August über 28 Websites mit 17 Millionen Unique Visitors und 178 Millionen Page views.
Ringier Group Communications
Pressekontakte: Phai Dep-ELLE: Mrs. Thu Ha – +84 91 320 7860 – [email protected]
Ringier AG: Matthias Graf – +41 44 259 64 48 – [email protected]
Ringier ist seit 1992 in Vietnam vertreten und Gründungspartner des Frauemagazins Thoi Trang Tre, der Kochzeitschrift Bep Gia Dinh und betreibt Muaban Nhadat, die führende Online-Plattforn und das führende Magazin für Immobilienanzeigen. Ringier ist ein multinationales Medienunternehmen mit Aktivitäten in Europa und Asien. Ringier verlegt Zeitungen und Zeitschriften, produziert und vermarktet Fernsehsendungen, hält wesentliche Beteiligungen an TV und Radio-Kanälen, unterhält Web- und Mobile-Plattformen und betreibt Druckereien.
Lagardère Active (Magazine, TV. Radio, Internet und Anzeigenverkauf) ist eine der vier grossen Geschäftsfelder von Lagardère SCA. Die anderen drei heissen Lagardère Publishing (Bücher), Lagardère Services (Vertrieb) und Lagardère Sports (Rundfunk und Sportrechte). Lagardère Active ist in 42 Ländern operativ tätig und internationaler Marktführer mit 235 Magazin-Titeln mit einer jährlichen Gesamtauflage von 900 Millionen Exemplaren. Zudem führt Lagardère Activ 26 Radiostationen und 10 Fernsehsender. Im Jahr 2007 realisierte Lagardère Activ Verkaufserlöse von 2,29 Milliarden Euro, 54 Prozent davon ausserhalb vom Mutterland Frankreich.
